Jeden z nejvýraznějších současných německých autorů, Sten Nadolny, osvědčuje vysokou míru fantazie. Svět otravného pokroku je hříčkou v rukou příliš zkostnatělého boha. Jediný, kdo může zvrátit osud civilizace, je Hermés, bůh obchodníků zlodějů a ukradených polibků, ale také drzosti, odvahy a nových cest. Jeho osoba je symbolem toho, co chybí nynější neurotické době zaplněné neosobními kulisami a konformním jednáním. Tón společenské kritiky je ale jemný natolik, že text je spíš intelektuální pohádkou pro dospělé, postavenou velmi volně na troskách antické mytologie.
Nemohu se ubránit srovnání s Robbinsovým Parfémem bláznivého tance. Robbins rozpustile poskakuje mezi tématy, aby v nich v závěru spletl pestrobarevnou, ale celistvou vizi současného světa. Nadolny trousí detaily, citace, otázky a odbočky ještě vyšší intenzitou, často je však zanechá neprozkoumány. Kritici mu mohou právem vyčíst roztříštěnost příběhu a mělkost toku vyprávění. Naštěstí hravost, zábava a vtip vyváží zmíněné nedostatky. Takové knihy netřeba rozcupovat, ty je třeba číst.
